Modern Poetry in Translation

Browse by translator: H

Denotes poems featured on this website. Click on link to view.You may also purchase the issue in which poems appear in MPT's online bookshop.

1-10 of 51 poems

• « First
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Last »
• View all poems in the archive »

• Friedrich HölderlinHälfte des LebensTranslated by Timothy Adès, Ricardo Andrade, Asoke Bhattacharya, Alexander Booth, Martin Burke, Peter Daniels, Ailsa Holland, Ashley Houghton, Kathleen Jamie, Mr. Si Lea, Ruth Martin, Verica Peacock, Allen Prowle, Sibyl Ruth, Kelvin Smith, Przemysław Szkodziński, Keith TomlinsIssue:
• Najm Hosain SyedThe Month of Katayien is HereTranslated by Zubair Ahmad, Ricardo Andrade, Asoke Bhattacharya, Amarjit Chandan, Lauren Coulter, Anant Dhavale, Trilok Chand Ghai, Bhaswati Ghosh, Ashley Houghton, Sonia Jarema, Virinder S Kalra, Andy Kuhn, Monika Kumar, Ruth Miguel-Franco, Allen Prowle, Jasdeep Singh, Madan Gopal Singh, Najm Hosain SyedIssue:
• Mahmoud DarwishMuralTranslated by John Berger, Rema HammamiIssue: Series 3 No.9 - Palestine
• Taha Muhammad AliWarningTranslated by Peter Cole, Yahya Hijazi, Gabriel LevinIssue: Series 3 No.8 - Getting it Across
• Taha Muhammad AliThree Poems from the Aldeburgh Poetry Festival Translated by Peter Cole, Yahya Hijazi, Gabriel LevinIssue: Series 3 No.8 - Getting it Across
• Eugene DubnovTwo Poems Translated by Eugene Dubnov, John Heath-Stubbs, Anne Ridler, Vernon ScannellIssue: Series 3 No.10 - The Big Green Issue
• Guy GoffetteConstruction Site of the Elegy ('Le Chantier de l’Elegie') Translated by Marilyn HackerIssue: Series 3 No. 3 - Metamorphoses
• Vénus Khoury-GhataSix poems from Interments Translated by Marilyn HackerIssue: Series 3 No.7 - Love and War
• Charles DobzynskiMy Life as a Wall Translated by Marilyn HackerIssue: Series 3 No.7 - Love and War
• Amina SaïdFour Poems Translated by Marilyn HackerIssue: Series 3 No. 5 - Transgressions

1-10 of 51 poems

• « First
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Last »
• View all poems in the archive »