Soleïman Adel Guémar

Soleïman Adel Guémar


Soleïman Adel Guémar was born and raised in Algiers. He was heading for an army career when he quit his engineering studies to spend two years in Paris working in publishing. He returned to Algiers in 1991 amid signs of democratization, in order to work as a journalist, initially on L'Evènement and then freelance. Besides reporting on corruption and human rights abuses, he also published numerous stories and won two national poetry prizes. A generous selection of his poems appeared in the Parisian journal Algérie Littérature / Action in 2002. By the end of that year he had had to leave Algeria to seek safety for himself and his family in the UK.

- text and photo from Inpress Books UK with permission.  

Poems & translations

Denotes poem / translation featured on website

reviews & features

- No reviews or features published in MPT -

Go Digital

Subscribe to the digital edition of MPT for access to all back issues and to the Exactly app. » View free trial issue

Contributor and student discounts

If you are a student, or if you contribute to MPT you are eligible for a great discount deal when you subscribe… » Subscribe now

Back to top
Supported by Arts Council England

Copyright © Modern Poetry in Translation and contributors
Website design ashbydesign
Developed by Code Frontiers
Powered by Storemill