Peter France

Peter France

Reviewer, Translator

Peter France is Professor Emeritus of French at the University of Edinburgh. He has published widely on French and Russian literature and is editor of the Oxford Guide to Literature in English Translation and the Oxford History of Literary Translation in English. 

Many of his translations of the Russian and Chuvash poet, Aygi, are published in the three volumes, Selected Poems, 1954-1994 (Angel Books, 1997), Salute - to Singing (Zephyr Books, 2002), and Child-and-Rose (New Directions, 2003). 

Currently continuing to translate Russian poetry, in particular Evgeny Baratynsky and Osip Mandelstam.

- photo by Robin Gillanders

Poems & translations

Denotes poem / translation featured on website

reviews & features

Denotes review / feature appearing on this website

Go Digital

Subscribe to the digital edition of MPT for access to all back issues and to the Exactly app. » View free trial issue

Contributor and student discounts

If you are a student, or if you contribute to MPT you are eligible for a great discount deal when you subscribe… » Subscribe now

Back to top
Supported by Arts Council England

Copyright © Modern Poetry in Translation and contributors
Website design ashbydesign
Developed by Code Frontiers
Powered by Storemill