Jean Follain


Jean Follain (1903–1971) was born in Normandy and lived through two World Wars. In the second, almost 90% of the town he grew up in, Saint-Lô, was destroyed by bombing. He wrote eight main collections of poetry and a number of prose works, including a glossary of ecclesiastical slang and a celebration of the potato. In 1927 he was called to the bar in Paris and later served as a magistrate.

In his poetry we have no sense of any rules being either made or broken, nor of any obvious artistic affiliation. We do sense a kind of innocence, an attitude of infinite receptiveness and openness, which is reflected by the absence of any persona. Interestingly, unlike many of his friends and contemporaries (such as Guillevic, Frénaud or Aragon), Follain never took the path of political engagement.

-from Olivia McCannon's introduction in MPT Series 3/5 Transgressions

Poems & translations

Denotes poem / translation featured on website

reviews & features

- No reviews or features published in MPT -

Go Digital

Subscribe to the digital edition of MPT for access to all back issues and to the Exactly app. » View free trial issue

Contributor and student discounts

If you are a student, or if you contribute to MPT you are eligible for a great discount deal when you subscribe… » Subscribe now

Back to top
Supported by Arts Council England

Copyright © Modern Poetry in Translation and contributors
Website design ashbydesign
Developed by Code Frontiers
Powered by Storemill