Ingeborg Bachmann

Ingeborg Bachmann


Ingeborg Bachmann was born in 1926 in Klagenfurt, a small Austrian city near what were then the German, Yugoslavian and Italian borders, a place where languages and boundaries had a special significance. Although she published only two collections of poetry before being overtaken by a crisis which led her away from the lyric genre, she is one of the most significant German poets of the twentieth century. Bachmann’s arrival on the poetry scene with her first collection, Die gestundete Zeit (‘Mortgaged time’) in 1953 was a major media event. At the age of 27 she was awarded the coveted prize of the ‘Gruppe 47’, and a year later the news magazine Der Spiegel ran a title story and cover photograph of her. Her initial celebrity had as much to do with her exoticism as with the sense that she gave voice to a particular historical moment. She challenged the expansive consumerist thinking and security of the restorative programmes of the 1950s, by illuminating an altogether darker side of progress.

-from Karen Leeder's Introduction in MPT Series 3/3 Metamorphoses

- photo from Ingeborg Bachmann and Paul Celan Herzzeit: Briefwechsel, as reviewed in MPT Series 3/11 Frontiers

Poems & translations

Denotes poem / translation featured on website

reviews & features

Denotes review / feature appearing on this website

Go Digital

Subscribe to the digital edition of MPT for access to all back issues and to the Exactly app. » View free trial issue

Contributor and student discounts

If you are a student, or if you contribute to MPT you are eligible for a great discount deal when you subscribe… » Subscribe now

Back to top
Supported by Arts Council England

Copyright © Modern Poetry in Translation and contributors
Website design ashbydesign
Developed by Code Frontiers
Powered by Storemill