Bilyana Kourtasheva

Bilyana Kourtasheva


Bilyana Kourtasheva (1973) is a University of Sofia graduate in Bulgarian Language and Literature with a second speciality in English Language and Literature. She is an assistant professor in theory of literature at the New Bulgarian University (NBU) in Sofia. 

She was one of the founders and editors of the independent literary magazine Vitamin B (1996-98). At present she is editor-in-chief of Sledva Magazine for University Culture published by NBU. She translates from and into English and from Serbian. She co-translated (with K. Filipova and E. Pancheva) the book KINO: The poetry of Nikola Vaptsarov. (Middlesbrough: Smokestack Books, 2007.)

Poems & translations

Denotes poem / translation featured on website

reviews & features

- No reviews or features published in MPT -

Go Digital

Subscribe to the digital edition of MPT for access to all back issues and to the Exactly app. » View free trial issue

Contributor and student discounts

If you are a student, or if you contribute to MPT you are eligible for a great discount deal when you subscribe… » Subscribe now

Back to top
Supported by Arts Council England

Copyright © Modern Poetry in Translation and contributors
Website design ashbydesign
Developed by Code Frontiers
Powered by Storemill