» Sign up for the MPT eNewsletterIn the current issue
Strange Tracks
2013 Number 1
Modern Poetry in Translation (MPT) has had a radical change of image. We have been working with Katy Mawhood at Re...
» Read more » Contents » Comment on this issue
SubscribeFeatured Poem
Mirror
By Zhang Zao, translated by Fiona Sze-Lorrain
Once regrets come to mind
plum blossoms fall
Like watching her swim to the other shore
Like climbing a pine ladder
There is be...
» Read poem in full» Browse Poems Archive » Translate a poem
» Comment on this translation 2 comment(s)
News & events
New Web and Communications Role at MPT
Following a successful Catalyst bid MPT is looking for a new team member to support the development of our web and communications strategy.
This is an exciting opportunity to collaborate on an internationally important, UK-based poetry magazine, founded by Ted Hughes and Daniel Weissbort and currently edited by Sasha Dugdale. MPT, one of very few journals specializing...
Next issue
Upcoming: Summer 2013
MPT (Modern Poetry in Translation) appears three times a year – in Spring, Summer and Autumn. The issues are no longer themed, but wherever possible the poems and prose articles resonate with each other in some way, either because they share a common culture, or they share concerns or a poetic approach.
There are no longer be deadlines for submissions.
We welcome submi...
Features and Reviews
A language without words
It’s a particularly hard idea to get your head around, how little the written word means to a person born deaf. If the eyes can read, why cannot any reader’s heart and mind be moved and engaged? Why should it matter so much that you cannot hear, and have never heard, the words on the page? Though we learned a good deal on our visit to Derby, in discussion with Niki Johns...
Sign up for the MPT eNewsletter
The MPT Newsletter, featuring poetry, and news of events, resources and competitions, is published quarterly. It is free and will be sent to your chosen email address when you subscribe.
MPT has a rare and precious talent for illuminating the world's more perplexing places in a blaze of verse.Boyd Tonkin
The Independent
The best of world poetry
When Ted Hughes and Daniel Weissbort founded MPT in 1965 they had two principal ambitions: to publish poetry that dealt truthfully with the real contemporary world, and to benefit writers and the reading public … » More » Browse issues
Join us on Facebook
Follow us on Twitter
Go Digital
Subscribe to the digital edition of MPT for access to all back issues and to the Exactly app.» View free trial issue
